Close Menu
    What's Hot

    Venom INC, Krisiun, Hate, Αter, 16/05/2025 @ Gagarin 205

    2025-05-20

    DVNE on the road: Λιγότερο rock & roll, περισσότερος ρεαλισμός (και podcasts)

    2025-05-20

    In Flames: Colony | Πώς να αλλάξεις χωρίς να χάσεις την ταυτότητά σου

    2025-05-20
    Facebook X (Twitter) Instagram
    Trending
    • Venom INC, Krisiun, Hate, Αter, 16/05/2025 @ Gagarin 205
    • DVNE on the road: Λιγότερο rock & roll, περισσότερος ρεαλισμός (και podcasts)
    • In Flames: Colony | Πώς να αλλάξεις χωρίς να χάσεις την ταυτότητά σου
    • Ozzy Osbourne: Η ζωή του στη μεγάλη οθόνη
    • Stygian Path: «Ο ένας στηρίζει τον άλλον, και αυτό αξίζει όσο τίποτα»
    • Sleep Token: Even In Arcadia | Album Review
    • Parkway Drive: Tο “Sacred” ανοίγει τον επετειακό κύκλο
    • O Rambo επιστρέφει με prequel από τον σκηνοθέτη του “Sisu”
    Τρίτη, 20 Μαΐου
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube
    Ό,τι αξίζει να ακούσεις και να δειςΌ,τι αξίζει να ακούσεις και να δεις
    • ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΝΕΑ
      1. Μουσικά Νέα
      2. Cine/TV
      3. Σε άλλα νέα
      4. Όλα

      Ozzy Osbourne: Η ζωή του στη μεγάλη οθόνη

      2025-05-20

      Parkway Drive: Tο “Sacred” ανοίγει τον επετειακό κύκλο

      2025-05-19

      Οι Elephant στο Electricity Sound Studio

      2025-05-14

      Τα πανεπιστήμια ανεβαίνουν στη σκηνή και παίζουν Metallica

      2025-05-14

      Ozzy Osbourne: Η ζωή του στη μεγάλη οθόνη

      2025-05-20

      O Rambo επιστρέφει με prequel από τον σκηνοθέτη του “Sisu”

      2025-05-17

      Νέο trailer για το “Superman”

      2025-05-17

      Together: Η Alison Brie και ο Dave Franco σε ένα εφιαλτικό body horror

      2025-05-09

      TikTok for Artists: Η νέα εποχή της πλατφόρμας και ο εφιάλτης της spotifyοποίησης

      2025-04-11

      Βραδιάζει…Μια Ροκ Σταρ Εξομολογείται του Αντώνη Μποσκοϊτη στο Θέατρο Μικρό Χορν

      2025-02-18

      Πέντε μικρά έργα του Samuel Beckett στο LOXODOX

      2025-02-10

      Χειμωνιάτικο Παραμύθι της Τούλας Ζαχαριουδάκη στο Θέατρο Κάτια Δανδουλάκη

      2025-01-15

      Ozzy Osbourne: Η ζωή του στη μεγάλη οθόνη

      2025-05-20

      Parkway Drive: Tο “Sacred” ανοίγει τον επετειακό κύκλο

      2025-05-19

      O Rambo επιστρέφει με prequel από τον σκηνοθέτη του “Sisu”

      2025-05-17

      Νέο trailer για το “Superman”

      2025-05-17
    • ΜΟΥΣΙΚΗ
      1. Δισκοκριτικές
      2. Συνεντεύξεις
      3. Αφιερώματα & Άρθρα
      4. Όλα

      Sleep Token: Even In Arcadia | Album Review

      8.0 2025-05-19

      Stygian Path: The Lorekeeper | Album Review

      9.0 2025-05-12

      Benediction: Ravage of Empires | Album Review

      6.5 2025-05-12

      Marina Satti: POP TOO | Album Review

      7.0 2025-04-27

      DVNE on the road: Λιγότερο rock & roll, περισσότερος ρεαλισμός (και podcasts)

      2025-05-20

      Stygian Path: «Ο ένας στηρίζει τον άλλον, και αυτό αξίζει όσο τίποτα»

      2025-05-19

      Part of the Theory: «Ό,τι γράφουμε, μας οδηγεί — εμείς απλώς ακολουθούμε»

      2025-05-13

      The Ruins of Beverast: «Δεν βλέπω την τέχνη ως αποστολή αυτοβελτίωσης»

      2025-05-12

      In Flames: Colony | Πώς να αλλάξεις χωρίς να χάσεις την ταυτότητά σου

      2025-05-20

      Ian Curtis:  Ένας frontman που δεν ήθελε να τον κοιτούν

      2025-05-16

      Rainbow: Rising | Η αντεπίθεση του Blackmore

      2025-05-16

      Iron Maiden: Piece of Mind | Ο Ίκαρος, ο Τennyson και η λοβοτομή

      2025-05-16

      DVNE on the road: Λιγότερο rock & roll, περισσότερος ρεαλισμός (και podcasts)

      2025-05-20

      In Flames: Colony | Πώς να αλλάξεις χωρίς να χάσεις την ταυτότητά σου

      2025-05-20

      Stygian Path: «Ο ένας στηρίζει τον άλλον, και αυτό αξίζει όσο τίποτα»

      2025-05-19

      Sleep Token: Even In Arcadia | Album Review

      8.0 2025-05-19
    • CINEMA
      1. Κριτικές ταινιών
      2. Αφιερώματα & Άρθρα
      3. Midnight Express
      4. Όλα

      A Working Man | Film Review | Ο Jason Statham σε γνώριμα λημέρια

      6.5 2025-05-10

      Warfare | Film Review | Μια ωμή εμπειρία πολέμου

      9.0 2025-05-10

      Thunderbolts* | Film Review | Υπερήρωες χωρίς λάμψη

      8.0 2025-05-01

      Sinners | Film Review | Ο τρόμος τη βρίσκει με μπλουζ και γκόσπελ

      8.5 2025-04-23

      Cube 2: Hypercube | O τρόμος όταν καταρρέει η πραγματικότητα

      2025-05-13

      Conan the Barbarian: Η Κιμμέρια καρδιά της φαντασίας

      2025-05-10

      Friday the 13th | Ο τρόμος δεν κρυβόταν στη μάσκα, αλλά πίσω από την κάμερα

      2025-05-05

      Star Wars: Πως άλλαξε για πάντα τον κινηματογράφο

      2025-05-02

      The Film Pit x Midnight Express παρουσιάζουν: Ninja Terminator

      2025-03-19

      The Film Pit x Μιdnight Express @ Cinobo Πατησίων present: Miami Connection

      2025-02-20

      Profondo Rosso: Βίαιοι φόνοι στη Ρώμη | Midnight Express

      2025-02-07

      ALIEN | Ένα Ταξίδι Τρόμου, Δράσης και Επανάστασης | Midnight Express

      2025-01-18

      Cube 2: Hypercube | O τρόμος όταν καταρρέει η πραγματικότητα

      2025-05-13

      Conan the Barbarian: Η Κιμμέρια καρδιά της φαντασίας

      2025-05-10

      A Working Man | Film Review | Ο Jason Statham σε γνώριμα λημέρια

      6.5 2025-05-10

      Warfare | Film Review | Μια ωμή εμπειρία πολέμου

      9.0 2025-05-10
    • POP CULTURE
      1. Σειρές
      2. Netflix
      3. Prime Video
      4. Όλα

      Devil May Cry | Season 1 | Δαιμονική δράση, emo αισθητική και nu metal

      7.5 2025-04-19

      Daredevil: Born Again | Season 1 Review | Η στροφή του MCU προς την ωριμότητα

      9.0 2025-04-16

      The Last of Us | Season 2 Premiere Review | Ηρεμία πριν τη θύελλα

      8.5 2025-04-14

      The White Lotus | Season 3 Review | Όμορφη αλλά άτονη

      7.0 2025-04-13

      Adolescence | Series Review | Μια ωμή παρουσίαση της πραγματικότητας

      9.0 2025-03-31

      Squid Game | Season 2 Review | Επιστροφή στην αρένα ή στασιμότητα;

      6.0 2024-12-27

      Kaos | Season 1 Review | Μαύρη κωμωδία & Μυθολογία

      7.5 2024-09-09

      Terminator Zero | Season 1 Review | Νέα πνοή στο franchise

      7.0 2024-09-08

      Fallout | Season 1 | Review

      9.0 2024-04-14

      Monarch: Legacy of Monsters | Season 1 – Episodes 1 & 2 | Review

      6.0 2023-11-18

      Lupin | Season 3 | Review

      6.0 2023-11-13

      Onimusha | Season 1 | Review

      7.5 2023-11-12

      Todd McFarlane’s Spawn: Όταν η καταδίκη έγινε τηλεοπτική αφήγηση

      2025-05-10

      Devil May Cry | Season 1 | Δαιμονική δράση, emo αισθητική και nu metal

      7.5 2025-04-19

      10 anime αν σας άρεσε το Devil May Cry

      2025-04-19

      Ο Μιχαήλ Άγγελος και η ιστορία πίσω από την Καπέλα Σιξτίνα

      2025-04-17
    • EVENTS
      1. Ατζέντα
      2. Ανταποκρίσεις
      3. Όλα

      Μια υπέροχη βραδιά metalcore έρχεται 31 Μαΐου στο An Club!

      2025-05-13

      Death Disco Open Air Festival 2025: Δύο ημέρες γεμάτες σκοτεινή μουσική στην καρδιά της Αθήνας

      2025-05-12

      Machine Head και Fleshgod Apocalypse θα βρεθούν στην ίδια σκηνή

      2025-04-14

      Οι Health επιστρέφουν στην Αθήνα με νέο album!

      2025-03-08

      Venom INC, Krisiun, Hate, Αter, 16/05/2025 @ Gagarin 205

      2025-05-20

      KYLESA, SADHUS the smoking community 12/05/2025 @Gagarin 205

      2025-05-16

      Φοίβος Δεληβοριάς Trio, 05/05/2025 @ The Queen’s Hall, Edinburgh UK

      2025-05-08

      Dark Tranquillity, Moonspell, Hiraes 27/04/2025 @Gagarin 205

      2025-05-02

      Venom INC, Krisiun, Hate, Αter, 16/05/2025 @ Gagarin 205

      2025-05-20

      KYLESA, SADHUS the smoking community 12/05/2025 @Gagarin 205

      2025-05-16

      Μια υπέροχη βραδιά metalcore έρχεται 31 Μαΐου στο An Club!

      2025-05-13

      Death Disco Open Air Festival 2025: Δύο ημέρες γεμάτες σκοτεινή μουσική στην καρδιά της Αθήνας

      2025-05-12
    • ΘΕΑΤΡΟ
      1. Ανταποκρίσεις παραστάσεων
      2. Επερχόμενες παραστάσεις
      3. Όλα

      Καπούτ του Άλντο Νικολάι @ Θέατρο Αλκμήνη

      2025-01-20

      Άγουρα Κεράσια του Μανούσου Μανουσάκη @ Θεάτρο Αλκμήνη

      2024-11-05

      Απολυμένη των Αλέξανδρου Λιακόπουλου και Γιωργή Κοντοπόδη, 13/04/2024 @Θεάτρο Αλκμήνη

      2024-05-09

      Θέλω να σου Κρατάω το Χέρι, του Τάσου Ιορδανίδη, 02/10/2022 @Θέατρο Άλφα

      2023-04-21

      Βραδιάζει…Μια Ροκ Σταρ Εξομολογείται του Αντώνη Μποσκοϊτη στο Θέατρο Μικρό Χορν

      2025-02-18

      Χειμωνιάτικο Παραμύθι της Τούλας Ζαχαριουδάκη στο Θέατρο Κάτια Δανδουλάκη

      2025-01-15

      To Aνθρώπινο Δυναμικό της Νίκης Δουλγεράκη στο ΠΛΥΦΑ

      2023-04-28

      O Γλάρος του Άντον Τσέχωφ στο Θέατρο Άττις

      2023-04-28

      Βραδιάζει…Μια Ροκ Σταρ Εξομολογείται του Αντώνη Μποσκοϊτη στο Θέατρο Μικρό Χορν

      2025-02-18

      Πέντε μικρά έργα του Samuel Beckett στο LOXODOX

      2025-02-10

      Καπούτ του Άλντο Νικολάι @ Θέατρο Αλκμήνη

      2025-01-20

      Χειμωνιάτικο Παραμύθι της Τούλας Ζαχαριουδάκη στο Θέατρο Κάτια Δανδουλάκη

      2025-01-15
    • DEPARTISTS
      1. Απόψεις
      2. Εκ της διευθύνσεως
      3. Όλα

      Η μουσική της ανεκπλήρωτης επιθυμίας

      2025-02-23

      Από τη φιλολογία στη μυθολογία: Πώς ο Tolkien επανακαθόρισε την έννοια της δημιουργίας

      2024-12-10

      Έχει αξία σήμερα ο βωβός κινηματογράφος;

      2024-11-17

      K-pop: Από Κορεάτικη υποκουλτούρα σε παγκόσμιο φαινόμενο

      2024-11-15

      Άλλο ένα κείμενο για το κοινό του Poor Things του Λάνθιμου

      2024-01-19

      Λεξ όρμα τους, ξεχαρβάλωσε τη νόρμα τους

      2022-07-04

      Dark Tranquillity: It’s a Choice between Heaven & Hell (From good to best)

      2025-04-24

      10 anime αν σας άρεσε το Devil May Cry

      2025-04-19

      David Lynch: 10 εφιάλτες με soundtrack

      2025-04-19

      The Cure: Mια ιστορία σε δεκατέσσερα κεφάλαια

      2025-04-19
    Ό,τι αξίζει να ακούσεις και να δειςΌ,τι αξίζει να ακούσεις και να δεις
    Αρχική » Al Jolson: You Made Me Love You | H ιστορία του πρώτου Billboard #1 της ιστορίας
    Featured

    Al Jolson: You Made Me Love You | H ιστορία του πρώτου Billboard #1 της ιστορίας

    Ξιφαράς ΓιώργοςΑπό Ξιφαράς Γιώργος2023-12-28
    Facebook Twitter Copy Link
    Share
    Facebook Twitter Copy Link

    Το πρώτο chart που δημοσίευσε ποτέ το Billboard ήταν το “Last Week’s Ten Best Sellers Among the Popular Songs“, τον Αύγουστο του 1913. Εκεί, στην κορυφαία θέση βρέθηκε το  “You Made Me Love You” του Al Jolson. Η μεγάλη διαφορά του με όσα γνωρίζουμε σήμερα, είναι ο τρόπος με τον οποίο καταμετρήθηκαν τα τραγούδια που το απάρτιζαν.

    Επειδή μιλάμε για τις αρχές του προηγούμενου αιώνα, πρέπει να αντιληφθούμε ότι τα μέσα που υπήρχαν τότε για να καταγράφεται η δημοτικότητα ενός κομματιού, ήταν τουλάχιστον πενιχρά. Έτσι, η πρώτη λίστα δημιουργήθηκε βάσει των πωλήσεων παρτιτούρας του κάθε κομματιού.

    #1 Al Jolson: You Made Me Love You

    Στην πρώτη θέση βρέθηκε το κομμάτι “You Made Me Love You” ενός Λιθουανο-αμερικανού entertainer. Ο Al Jolson, περί ου ο λόγος, ήταν ένας από τους διασημότερους και πιο ακριβοπληρωμένους αστέρες των ΗΠΑ της δεκαετίας του 1920. Μάλιστα αυτοχαρακτηριζόταν ως “Ο μεγαλύτερος διασκεδαστής του κόσμου”.

    Ωστόσο, αυτή δεν ήταν η μόνη ιδιαίτερη πρωτιά της καριέρας του. Ο Al είχε πρωταγωνιστήσει και στην πρώτη ομιλούσα ταινία, το “The Jazz Singer” του 1927. Σύμφωνα με τον ιστορικό μουσικής Larry Stempel, «κανείς δεν είχε ακούσει κάτι παρόμοιο στο Broadway». Ο Stephen Banfield έγραψε ότι το στυλ του Jolson ήταν «αναμφισβήτητα ο πιο σημαντικός παράγοντας για τον ορισμό του σύγχρονου μιούζικαλ».

    Κάτι που ακόμα αξίζει να σημειωθεί, ότι ενώ ο Ted Gioia τον έχει περιγράψει ως “το επαίσχυντο poster boy του blackface” το έργο είχε εκτιμηθεί από την αφροαμερικανική κοινότητα. Αυτό συνέβη διότι ο Al Johnosn με το δυναμικό στυλ που τραγουδούσε τζαζ και μπλουζ, κατάφερε να φτάσει την παραδοσιακά αφροαμερικανική μουσική στο λευκό αμερικανικό κοινό, το οποίο δεν θα ήταν πρόθυμο να την ακούσει όταν την ερμήνευαν μαύροι καλλιτέχνες. Επίσης του πιστώνεται το γεγονός ότι αγωνίστηκε κατά των διακρίσεων των μαύρων στο Μπρόντγουεϊ από το 1911.

    #2 Albert Campbell & Henry Burr: The Trail Of The Lonesome Pine

    Στη δεύτερη θέση συναντούμε τους Albert Campbell και Henry Burr με το “The Trail Of The Lonesome Pine”. Ήταν ένα κομμάτι εμπνευσμένο από το ομώνυμο μυθιστόρημα του John Fox Jr. του 1908. Ενώ το μυθιστόρημα εκτυλίσσεται στα βουνά Κάμπερλαντ του Κεντάκι, το τραγούδι αναφέρεται στα βουνά Blue Ridge της Βιρτζίνια. Οι στίχοι γράφτηκαν από τον Ballard MacDonald, ενώ τη μουσική υπογράφει ο Harry Carroll.

    Το τραγούδι εμφανίστηκε στην ταινία “Way Out West” των Laurel και Hardy το 1937. Επίσης ακούγεται στο ομώνυμο θεατρικό έργο και παίζεται στους τίτλους αρχής της κινηματογραφικής μεταφοράς του 1936. Τέλος, έχει διασκευαστεί και από τους Tokyo Blade.

    #3 Marguerite Dunlap & Harry MacDonough: When It’s Apple Blossom Time In Normandy

    Σε αυτό το σημείο πριν πούμε για το τραγούδι καθαυτό, καλό θα ήταν να πούμε για την Victor Talking Machine Company. Η Victor ήταν μια αμερικανική εταιρεία ηχογράφησης και κατασκευαστής φωνογράφων, που ιδρύθηκε το 1901. Μάλιστα για αρκετά χρόνια θεωρούταν η μεγαλύτερη και πιο επιφανής εταιρεία του είδους της στον κόσμο. Ήταν γνωστή για τη χρήση του εμβληματικού εμπορικού σήματος “His Master’s Voice“, την παραγωγή, την εμπορία και το σχεδιασμό της δημοφιλούς σειράς φωνογράφων “Victrola” και τον εκτεταμένο κατάλογο της εταιρείας με ηχογραφήσεις οπερέτας και κλασικής μουσικής από παγκοσμίου φήμης καλλιτέχνες στην περίφημη ετικέτα Red Seal.

    Η Marguerite Dunlap που ακούμε στο τραγούδι ήταν Αμερικανίδα τραγουδίστρια όπερας κοντράλτο. Έμεινε στην ιστορία κυρίως για τις ηχογραφήσεις της για την Victor Records από το 1904 έως το 1928. Ηχογράφησε ένα ευρύ φάσμα μουσικής, από όπερες και μιούζικαλ του Μπρόντγουεϊ μέχρι εκκλησιαστική μουσική, και τραγούδια από το κλασικό ρεπερτόριο. Ο John Scantlebury Macdonald από την άλλη, με το ψευδώνυμο Harry Macdonough, ήταν ένας από τους πιο παραγωγικούς και δημοφιλείς τενόρους κατά τα χρόνια της διαμόρφωσης της δισκογραφικής βιομηχανίας.

    Το 1928 εμφανίστηκε το “Popular Numbers Featured by Famous Singers and Leaders“, το οποίο πρόσθεσε τις ραδιοφωνικές εκτελέσεις. Στις 4 Ιανουαρίου 1936, το περιοδικό Billboard δημοσίευσε το “Ten Best Records for Week Ending“, το οποίο κατέγραφε τους 10 δίσκους με τις υψηλότερες πωλήσεις τριών κορυφαίων δισκογραφικών εταιρειών, όπως αναφέρθηκαν από τις ίδιες τις εταιρείες. Τον Οκτώβριο του 1938, το “The Week’s Best Records”, μετονομάστηκε σε “The Billboard Record Buying Guide” ενσωματώνοντας το airplay και τις πωλήσεις παρτιτούρας, η οποία τελικά θα γινόταν η πρώτη εμπορική έρευνα για τη δημοτικότητα των δίσκων.

    H πρώτη λίστα του Billboard όπως αυτή δημοσιεύτηκε στις 9 Αυγούστου του 1913

    Αυτό οδήγησε στο ολοσέλιδο “Billboard Music Popularity Chart” για την εβδομάδα που έληξε στις 20 Ιουλίου 1940 και δημοσιεύτηκε στο τεύχος της 27ης Ιουλίου, με λίστες που κάλυπταν το παίξιμο στο jukebox, τις πωλήσεις λιανικής, τις πωλήσεις παρτιτούρας και το παίξιμο στο ραδιόφωνο. Στη λίστα περιλαμβάνονταν 10 τραγούδια του εθνικού “Best Selling Retail Records“, το οποίο ήταν ο πρόδρομος του σημερινού ποπ chart, με το “I’ll Never Smile Again” του Tommy Dorsey να είναι το πρώτο νούμερο ένα.

    Al Jolson
    Follow on Google News Follow on Facebook Follow on Instagram Follow on X (Twitter) Follow on Threads Follow on Spotify
    Share. Facebook Twitter Copy Link
    ΠροηγούμενοShot in the Dark: Ένα hit και η περίεργη ιστορία του
    Επόμενο Sentenced: Amok | Ένα Magnum Opus μελωδικής αναζήτησης

    ΣΧΕΤΙΚΑ ME AYTO

    Venom INC, Krisiun, Hate, Αter, 16/05/2025 @ Gagarin 205

    2025-05-20

    DVNE on the road: Λιγότερο rock & roll, περισσότερος ρεαλισμός (και podcasts)

    2025-05-20

    In Flames: Colony | Πώς να αλλάξεις χωρίς να χάσεις την ταυτότητά σου

    2025-05-20

    Ozzy Osbourne: Η ζωή του στη μεγάλη οθόνη

    2025-05-20

    Stygian Path: «Ο ένας στηρίζει τον άλλον, και αυτό αξίζει όσο τίποτα»

    2025-05-19

    Sleep Token: Even In Arcadia | Album Review

    8.0 2025-05-19
    Our Picks

    Ufomammut, Okwaho, Gagulta, 01/11/2024 @ Κύτταρο

    2024-11-04

    The Beyond: Ένας εφιάλτης που απλώνεται χωρίς διαφυγή

    2024-10-19

    Bathory: Blood Fire Death | Από το Black Metal στην Επική Αναγέννηση

    2024-10-07
    7.0

    Borderline | Film Review | Σκηνοθετικά ενδιαφέρον μεν, σεναριακά αδύναμο δε

    2025-04-04
    Stay In Touch
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    • Threads
    • Spotify
    ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ
    Μουσικά Νέα

    Ozzy Osbourne: Η ζωή του στη μεγάλη οθόνη

    Από DEPART Staff2025-05-20

    Η ταινία “The Nine Lives of Ozzy Osbourne” προβάλλεται πρώτη φορά παγκοσμίως στο Millennium Point, μία μέρα πριν την τελευταία συναυλία του Ozzy

    Parkway Drive: Tο “Sacred” ανοίγει τον επετειακό κύκλο

    2025-05-19

    O Rambo επιστρέφει με prequel από τον σκηνοθέτη του “Sisu”

    2025-05-17

    Νέο trailer για το “Superman”

    2025-05-17
    About Us
    About Us

    Το απόλυτο spot για μουσική, κινηματογράφο και σειρές, με έμφαση στην εναλλακτική σκηνή. Εξερευνούμε κάθε γωνιά του underground, αναδεικνύοντας δημιουργίες που ξεφεύγουν από τα συνηθισμένα.

    Email Us: [email protected]

    Our Picks

    Iron Maiden | Θα παίξουν το Alexander the Great στην περιοδεία The Future Past

    2023-01-13

    Jacks Full, Cosmonuts και Black Tabasco συναντιούνται στη σκηνή του Temple

    2024-01-21

    Και οι Danko Jones στο Release Athens την ημέρα των Offspring

    2024-04-11
    Facebook X (Twitter) Instagram Spotify Threads
    • ΜΟΥΣΙΚΗ
    • CINEMA
    • POP CULTURE
    • DEPARTISTS
    ΟΡΟΙ ΧΡΗΣΗΣ | ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΠΟΡΡΗΤΟΥ

    © 2025 DEPART

    Πληκτρολόγησε παραπάνω και πάτα Enter για αναζήτηση. Πάτα Esc για ακύρωση.